Protest in Munich against the meeting with the Uganda Economic
Development: 08.09.2010 at 11am in front of IHK
A call for peace in Uganda
We, the Ugandans, already involved with the karawane human rights activism
for migrants, are calling for your assistance, to stand with us in Munich
on Wednesday, the 08 September 2010. The meeting between the Uganda
economic development and that of Germany is to take place on this day
between 8:30hrs and 16:30hrs. At the
IHK für München und Oberbayern
Max-Joseph-Straße 2
80333 München
We shall start the protest at 11hrs till 18hrs.
Even when the president of Uganda cancels this journey, the impact of our
exhibition shall reach him first hand; he is well represented by his
counterparts. So either way, Museveni shall feel it.
Our point is very clear; we want president Museveni out of office. We
demand free and fair elections, truth and justice and a fair share of our
resources to all citizens and especially the poverty stricken peasants in
Uganda. Progress shall never emerge from dictatorship.
We want Uganda united, after 25years in office Museveni has failed to
unite the country, rather, he has created more refugees abroad. He has
created children soldiers and has divided the North of Uganda from the
South.
This conference today is misrepresentative to the minority in Uganda. The
keynote speaker from Uganda is a Major General in the Ugandan army. He
calls himself-Hon. Maj. Gen. Kahinda Otafiire, he is also Uganda´s
Minister for Tourism, Trade & Industry. The inconsistence amidst the army,
trade and industry, plus tourism is highly remarkable. This developmental
program from Uganda is a farce; the progress doesn't reach the population.
Museveni´s nepotism overwhelms Uganda´s advancement. With Museveni still
in power, Uganda will never know peace.
We therefore beg you all to come and voice it out with us, MUSEVENI MUST
GO. We are not fooled by Uganda's masquerades parading developmental
partnerships in Munich. It is a lie; it is a pattern of greed and
selfishness for the past 25years. Germany must reject Museveni´s regime.
The industry does not grow in Uganda, what form of representation would
Kahinda Otafiire articulate?
Dear Frau Nitardy,
the speaker of the day, we kindly request that you pass this information
on to the Ugandan group. We thank you in advance.
Regina Kiwanuka, Eric Bwire and Michael Ssalongo For a better Uganda
END
+++
Protestation à Munich contre la réunion avec le Comité de Développement
économique du Ouganda: 08.09.2010 à 11h en face de IHK
Un appel pour la paix en Ouganda
Nous, les Ougandais, déjà impliqué dans l'activisme de Karawane des droits
de l'homme pour les migrants, appelez pour votre aide, assistance, à se
joindre à nous à Munich le mercredi, le 08 Septembre 2010. La rencontre
entre le
développement économique du Ouganda et celle de l'Allemagne doit avoir
lieu ce jour-là entre 8:30 h et 16:30 heures.
À IHK für München und Oberbayern
Max-Joseph-Straße 2
80333 München
Nous allons commencer la protestation à 11hrs jusqu'à 18hrs.
Même lorsque le président de l'Ouganda annule ce voyage, l'impact de nos
exposition devront lui parvenir de première main, il est bien représenté
par son
homologues. Donc de toute façon, Museveni doit le sentir.
Notre point est très clair: nous voulons le Président Museveni de quitter
le bureau. Nous demande une élections libres et équitables, la vérité et
la justice et une juste part de nos ressources à tous les citoyens en
particulier des paysans frappés par pauvreté en Ouganda. Les progrès ne
doit jamais sortir de la dictature.
Nous voulons que l'Ouganda-Unis, après 25 années dans le bureau, Museveni
n'a pas réussi à unifier le pays, au contraire, il a créé plus de réfugiés
à l'étranger. Il a créé les enfants soldats et a divisé le Nord de
l'Ouganda à partir du Sud.
La conférence d'aujourd'hui est non représentatifs de la minorité en
Ouganda. Le
conférencier d'honneur de l'Ouganda est un Major général dans l'armée
ougandaise. Il se dit-Hon. Le major-général Kahinda Otafiire, il est aussi
Ministre du Tourisme, du Commerce et de l'Industrie en Ouganda. L'
inconsistance au milieu de l'armée, commerce et l'industrie, ainsi que le
tourisme est très remarquable. Ce programme du développement de l'Ouganda
est une farce, les progrès ne parvient pas à la population. le népotisme
Museveni accable l'avancement de l'Ouganda. Avec Museveni encore au
pouvoir, l'Ouganda ne saura jamais la paix.
Nous vous prie donc tous à venir et dénoncent avec nous, Museveni DOIT
QUITTER. Nous ne sommes pas dupes par des mascarades Ouganda défilent le
développement partenariats à Munich. C'est un mensonge, c'est un motif de
cupidité et de l'égoïsme des 25 dernières années. L'Allemagne doit rejeter
le régime de Museveni. L'industrie ne se développe pas en Ouganda, quelle
forme de représentation serait articuler par Kahinda Otafiire?
Cher Nitardy ,
l'orateur de la journée, nous vous prions de transmettre cette information
au groupe ougandais. Nous vous remercions à l'avance.
Regina Kiwanuka, Eric et Michael Bwire Ssalongo Pour une meilleure Ouganda
FIN
+++
Protest gegen das Treffen der ugandischen und deutschen Delegation für
Wirtschaftsentwicklung in München: 8.9.10, 11.00 Uhr
Wir, die in der Karawane, dem Verein für die Rechte von MigrantInnen,
engagierten Ugander, rufen auf uns am Mittwoch, dem 8. September 2010 in
München zu unterstützen.
An diesem Tag wird das Treffen zwischen der ugandischen und deutschen
Delegation für Wirtschaftsentwicklung zwischen 8:30 und 16:30 stattfinden.
Ort: IHK für München und Oberbayern
Max-Joseph-Straße 2
80333 München
Die Protestaktion ist für die Zeit von 11 bis 18 Uhr geplant.
Selbst wenn der Präsident von Uganda nicht an der Reise teilnimmt, soll
die Aktion in erster Linie ihn treffen; er wird auf höchster politischer
Ebene vertreten. So oder so wird Museveni unseren Widerstand zu spüren
bekommen.
Unser Standpunkt ist klar; wir wollen Präsident Museveni aus seinem Amt
jagen. Wir verlangen freie und gerechte Wahlen, Wahrheit und Gerechtigkeit
und eine faire Verteilung der Ressourcen; insbesondere auch für die von
Armut betroffenen Bauern in Uganda. Die Diktatur wird dem Fortschritt
immer entgegenstehen.
Wir wollen ein vereintes Uganda. 25 Jahre regiert Museveni und in der
ganzen Zeit hat er bei der Einigung versagt. Stattdessen sind noch mehr
Ugander zu Flüchligtlingen geworden, es gibt Kindersoldaten, der Norden
und der Süden Ugandas sind gespalten.
Bei dieser Konferenz heute in München ist die Mehrheit nicht vertreten.Der
Hauptredner aus Uganda ist Generalmajor in der ugandischen Armee. Er nennt
sich Hon. Maj. Gen. Kahinda Otafiire,er ist außerdem Ugandas Torismus-,
Handels-, und Industrieminister. Der Widerspruch zwischen Armee, Handel
und Industrie plus Tourismus ist bemerkenswert. Dieses
Entwicklungsprogramm aus Uganda ist eine Farce; der Fortschritt erreicht
die Bevölkerung nicht. Musevenis Vetternwirtschaft verhindert Ugandas
Fortentwicklung. So lange Museveni an der Macht ist wird Uganda keinen
Frieden finden.
Deshalb bitten wir euch alle zu kommen und mit uns auszurufen, MUSEVENI
MUST GO. Wir lassen uns von Ugandas Maskerade bei der Zurschaustellung von
Entwicklungspartnerschaften in München nicht täuschen. Es ist eine Lüge;
ein Musterbeispiel an Habgier und Egoismus seit 25 Jahren. Deutschland muß
Ugandas Regime eine Absage erteilen.Ugandas Industrie wächst nicht, welche
Art von Erklärung sollte Kahinda Otafiire abgeben?
Liebe Frau Nitardy,
wir bitten sie diese Information freundlicherweise an die ugandische
Gruppe weiterzugeben. Wir danken Ihnen im Voraus.
Regina Kiwanuka, Eric Bwire und Michael Ssalongo für ein besseres Uganda.
Kontakt in Nürnberg: "kiwanuaka regina"
Tel.mobil: 0049 (0)0174 7736314
+++
The VOICE Refugee Forum Jena
Adresse: Schillergässchen 5, 07745 Jena
Tel. Handy 0049(0) 17624568988,
Fax: 03641 / 42 02 70,
E-Mail: thevoiceforum@gmail.com
Internet: http://www.thevoiceforum.org
Gegründet: 1994, Arbeitsweise: Kampagnen,Aktionen, Vernetzung.
Publikationen: E-Newsletter
This e-mail service is edited, managed and moderated by
George Lessard http://mediamentor.ca
Messages posted here are now automatically posted on Twitter at:
https://twitter.com/creative_radio
Make a donation via PayPal:
http://members.tripod.com/media002/make-a-donation-via-paypal.html
Creative-Radio is an independent forum for people active in or interested in the use of radio in development, in particular promoting public health, improved education, protection of the environment, improved livelihoods, good governance and conflict mitigation. Since it started in 1996, Creative-Radio has been in the forefront of radio's resurgence as a tool for social change and peace-building, and it helps promote best practice in these areas.
Creative-Radio Moderator
mediamentor@_NO_SPAM_gmail.com
Remove _NO_SPAM_ for use
RSS feed:
http://rss.groups.yahoo.com/group/creative-radio/rss
Change your subscription
- to daily digest mode by sending a blank message to:
creative-radio-digest@yahoogroups.com
- to individual e-mails by sending a blank message to:
creative-radio-normal@yahoogroups.com
- delivery on hold by sending a blank message to
creative-radio-nomail@yahoogroups.com
Caveat Lector- Disclaimers, NOTES TO EDITORS
& (c) information may be found @
http://members.tripod.com/~media002/disclaimer.htm
This work is licensed under a
Creative Commons Developing Nations license.
http://creativecommons.org/licenses/devnations/2.0/
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Because of the nature of email & the WWW,
please check ALL sources & subjects.
Members who post to this list retain their copyright but grant a non-exclusive license to others to forward any message posted here. They also grant the list owner permission to maintain an archive or approve the archiving of list messages.
Other use of e-mail to this list requires the permission of individual writers
