Thursday, 10 December 2009

[creative-radio] La couverture de l'AMARC à la Conférence COP-15-Coverage of the COP-15 Conference by AMARC-La cobertura de AMARC de la Conferencia COP-15

---------- Forwarded message ----------
From: Marcelo Solervicens <secretariat@si.amarc.org>
Date: 2009/12/10
Subject: [Amarc-info] La couverture de l'AMARC à la Conférence
COP-15-Coverage of the COP-15 Conference by AMARC-La cobertura de AMARC de
la Conferencia COP-15
To: Secretariat <secretariat@si.amarc.org>


English follows….
Español a continuación….

La couverture de l'AMARC à la Conférence COP-15

Une délégation de journalistes de radios communautaires membres de
l'Association mondiale de radiodiffuseurs communautaires, (AMARC) couvre la
Conférence Internationale des Nations Unies sur les changements climatiques
(COP-15) du 7 au 18 décembre à Copenhague.

Radiodiffusion en direct:

Espagnol entre 18h00 et 18h30
Anglais entre 19h00 et 20h00
Français entre 20h00 et 21h00.

Les radios communautaires sont invitées à télécharger les programmes audio
chargés sur le site Internet de COP-15 et de les diffuser.
Visitez : http://www.amarc.org/index.php?p=AMARC_cop15_2009_podcast

Voici quelques suggestions:

Tuvalu
Elle est l'une des plus petites nations indépendantes du monde, et aussi le
premier pays qui risque de totalement disparaître sous les eaux.
Par: Sandra Lori Petersen.

Reportage: Exploitation pechière au large de la Mauritanie
L'exploitation excessive et illégale de la pêche ainsi que le déversement de
déchets au large de la Mauritanie.
Par: Moulayé Touhani Haidara

À travers le service aux membres, le réseautage et l'implémentation de
projets, l'Association mondiale de radiodiffuseurs communautaires AMARC)
réunit plus de 4,000 radios communautaires, fédérations et alliés de radios
communautaires en plus de 115 pays. Le principal impact de l'AMARC depuis sa
fondation en 1983 a été d'accompagner et d'appuyer l'établissement d'un
secteur mondial de la radio communautaire. Pour de plus amples informations
veuillez visiter http://www.amarc.org

*****************************************************************************
Coverage of the COP-15 Conference by AMARC

A delegation of community radio journalists of the radios members of the
World Association of Community Radio Broadcasters, (AMARC) covers the United
Nations International Conference on Climate Change (COP-15), in Copenhagen,
December 7-18.

Broadcast live:
Spanish from 18h00 to 18h30
English from 19h00 to 20h00
French from 20h00 to 21h00

Community Radio stations are invited to download the audio files from the
COP-15 website and broadcast them in their radio stations.
Please visit: http://www.amarc.org/index.php?p=AMARC_cop15_2009_podcast

Here some suggestions:

Interview with Ulrike Röhr from Gender CC
An international organisation present at the Bella Center to promote the
inclusion of gender issues into the climate policies. By Sandra Lori
Petersen

Climate Catastrophe
Pakistan is one of those countries, which make comparatively insignificant
contribution to the causes of climate change but is extremely vulnerable to
its effects. From coastal populations in the south to those relying on
snow-fed rivers for agriculture in the north have become vulnerable
communities.
By: Panos Radio South Asia

The World Association of Community Radio Broadcasters, AMARC brings together
a network of more than 4,000 community radios, Federations and community
media stakeholders in more than 15 countries. The main global impact of
AMARC since its creation in 1983 has been to accompany and support the
establishment of a world wide community radio sector that has democratized
the media sector.
For further information visit our website http://www.amarc.org

******************************************************************************
La cobertura de AMARC de la Conferencia COP-15

Una delegación de periodistas de las radios comunitarias miembros de la
Asociación mundial de radiodifusores comunitarios, (AMARC) cubre la
Conferencia Internacional de las Naciones Unidas sobre el cambio climático
(COP-15) del 7 al 18 de diciembre en Copenhague.

Radiodifusión en directo:

Español entre 18h00 y 18h30
Inglés entre 19h00 y 20h00
Francés entre 20h00 y 21h00

Se invita a las estaciones de radio comunitarias a bajar los audios del
sitio Internet de COP-15 y difundirlos en sus radios comunitarias.

Para acceder a los audios visite:
http://www.amarc.org/index.php?p=AMARC_cop15_2009_podcast

A continuación, algunas sugerencias:
Entrevista a Severino Lima
Miembro de la Unión de Recolectores de materiales reciclables de Brasil. Nos
explica el porqué del nombre de la asociación y cuales son las diferencias
entre el reciclaje en Europa y en América Latina.
Por: Carlo Cascione
Entrevista a Exequiel Istay
Miembro de la unión de recolectores de Chile nos explica que hay 15 millones
de recolectores en el mundo y cual es su función en la gestión medio
ambiente. También nos habla de su país y de las condiciones en las que
trabajan estas personas.
Por: Carlo Cascione
A través del servicio a los miembros, el trabajo en redes y la
implementación de proyectos, la Asociación mundial de radios comunitarias,
AMARC reúne una red de más de 4,000 radios comunitarias, federaciones y
aliados de las radios comunitarias en más de 115 países. El principal
impacto global de AMARC desde su fundación en 1983, ha sido de acompañar y
apoyar el desarrollo de un sector mundial de radiodifusión comunitaria que
ha democratizado el sector de los medios de comunicación.
Para mayores informaciones sírvase visitar: http://www.amarc.org

_______________________________________________

English follows….

Español a continuación….

*La couverture de l'AMARC à la Conférence COP-15*

Une délégation de journalistes de radios communautaires membres de
l'Association mondiale de radiodiffuseurs communautaires, (AMARC) couvre la
Conférence Internationale des Nations Unies sur les changements climatiques
(COP-15) du 7 au 18 décembre à Copenhague.

Radiodiffusion en direct:

Espagnol entre 18h00 et 18h30

Anglais entre 19h00 et 20h00

Français entre 20h00 et 21h00.

Les radios communautaires sont invitées à télécharger les programmes audio
chargés sur le site Internet de COP-15 et de les diffuser.

Visitez : *http://www.amarc.org/index.php?p=AMARC_cop15_2009_podcast*<http://www.amarc.org/index.php?p=AMARC_cop15_2009_podcast>


Voici quelques suggestions:

*Tuvalu*
Elle est l'une des plus petites nations indépendantes du monde, et aussi le
premier pays qui risque de totalement disparaître sous les eaux.
Par: Sandra Lori Petersen.

*Reportage: Exploitation pechière au large de la Mauritanie*
L'exploitation excessive et illégale de la pêche ainsi que le déversement de
déchets au large de la Mauritanie.
Par: Moulayé Touhani Haidara

À travers le service aux membres, le réseautage et l'implémentation de
projets, l'Association mondiale de radiodiffuseurs communautaires AMARC)
réunit plus de 4,000 radios communautaires, fédérations et alliés de radios
communautaires en plus de 115 pays. Le principal impact de l'AMARC depuis sa
fondation en 1983 a été d'accompagner et d'appuyer l'établissement d'un
secteur mondial de la radio communautaire. Pour de plus amples informations
veuillez visiter *http://www.amarc.org* <http://www.amarc.org/>

*****************************************************************************

*Coverage of the COP-15 Conference by AMARC*

A delegation of community radio journalists of the radios members of the
World Association of Community Radio Broadcasters, (AMARC) covers the United
Nations International Conference on Climate Change (COP-15), in Copenhagen,
December 7-18.

Broadcast live:

Spanish from 18h00 to 18h30

English from 19h00 to 20h00

French from 20h00 to 21h00

Community Radio stations are invited to download the audio files from the
COP-15 website and broadcast them in their radio stations.
Please visit: *http://www.amarc.org/index.php?p=AMARC_cop15_2009_podcast*<http://www.amarc.org/index.php?p=AMARC_cop15_2009_podcast>


Here some suggestions:

*Interview with Ulrike Röhr from Gender CC*

An international organisation present at the Bella Center to promote the
inclusion of gender issues into the climate policies. By Sandra Lori
Petersen

*Climate Catastrophe*
Pakistan is one of those countries, which make comparatively insignificant
contribution to the causes of climate change but is extremely vulnerable to
its effects. From coastal populations in the south to those relying on
snow-fed rivers for agriculture in the north have become vulnerable
communities.
By: Panos Radio South Asia

The World Association of Community Radio Broadcasters, AMARC brings together
a network of more than 4,000 community radios, Federations and community
media stakeholders in more than 15 countries. The main global impact of
AMARC since its creation in 1983 has been to accompany and support the
establishment of a world wide community radio sector that has democratized
the media sector.

For further information visit our website
*http://www.amarc.org*<http://www.amarc.org/>


******************************************************************************

*La cobertura de AMARC de la Conferencia COP-15*

Una delegación de periodistas de las radios comunitarias miembros de la
Asociación mundial de radiodifusores comunitarios, (AMARC) cubre la
Conferencia Internacional de las Naciones Unidas sobre el cambio climático
(COP-15) del 7 al 18 de diciembre en Copenhague.

Radiodifusión en directo:

Español entre 18h00 y 18h30

Inglés entre 19h00 y 20h00

Francés entre 20h00 y 21h00

Se invita a las estaciones de radio comunitarias a bajar los audios del
sitio Internet de COP-15 y difundirlos en sus radios comunitarias.

Para acceder a los audios visite: *
http://www.amarc.org/index.php?p=AMARC_cop15_2009_podcast*<http://www.amarc.org/index.php?p=AMARC_cop15_2009_podcast>


A continuación, algunas sugerencias:

*Entrevista a Severino Lima*

Miembro de la Unión de Recolectores de materiales reciclables de Brasil. Nos
explica el porqué del nombre de la asociación y cuales son las diferencias
entre el reciclaje en Europa y en América Latina.
Por: Carlo Cascione

*Entrevista a Exequiel Istay*

Miembro de la unión de recolectores de Chile nos explica que hay 15 millones
de recolectores en el mundo y cual es su función en la gestión medio
ambiente. También nos habla de su país y de las condiciones en las que
trabajan estas personas.
Por: Carlo Cascione

A través del servicio a los miembros, el trabajo en redes y la
implementación de proyectos, la Asociación mundial de radios comunitarias,
AMARC reúne una red de más de 4,000 radios comunitarias, federaciones y
aliados de las radios comunitarias en más de 115 países. El principal
impacto global de AMARC desde su fundación en 1983, ha sido de acompañar y
apoyar el desarrollo de un sector mundial de radiodifusión comunitaria que
ha democratizado el sector de los medios de comunicación.

Para mayores informaciones sírvase visitar:
*http://www.amarc.org*<http://www.amarc.org/>


[Non-text portions of this message have been removed]

------------------------------------

--
This e-mail service is edited, managed and moderated by
George Lessard http://mediamentor.ca

Make a donation via PayPal:
http://members.tripod.com/media002/make-a-donation-via-paypal.html

Creative-Radio is an independent forum for people active in or interested in the use of radio in development, in particular promoting public health, improved education, protection of the environment, improved livelihoods, good governance and conflict mitigation. Since it started in 1996, Creative-Radio has been in the forefront of radio's resurgence as a tool for social change and peace-building, and it helps promote best practice in these areas.

Creative-Radio Moderator
mediamentor@_NO_SPAM_gmail.com
Remove _NO_SPAM_ for use

RSS feed:
http://rss.groups.yahoo.com/group/creative-radio/rss

Change your subscription
- to daily digest mode by sending a blank message to:
creative-radio-digest@yahoogroups.com

- to individual e-mails by sending a blank message to:
creative-radio-normal@yahoogroups.com

- delivery on hold by sending a blank message to
creative-radio-nomail@yahoogroups.com

Caveat Lector- Disclaimers, NOTES TO EDITORS
& (c) information may be found @
http://members.tripod.com/~media002/disclaimer.htm
This work is licensed under a
Creative Commons Developing Nations license.
http://creativecommons.org/licenses/devnations/2.0/
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Because of the nature of email & the WWW,
please check ALL sources & subjects.
Members who post to this list retain their copyright but grant a non-exclusive license to others to forward any message posted here. They also grant the list owner permission to maintain an archive or approve the archiving of list messages.
Other use of e-mail to this list requires the permission of individual writersYahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/creative-radio/

<*> Your email settings:
Individual Email | Traditional

<*> To change settings online go to:
http://groups.yahoo.com/group/creative-radio/join
(Yahoo! ID required)

<*> To change settings via email:
creative-radio-digest@yahoogroups.com
creative-radio-fullfeatured@yahoogroups.com

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
creative-radio-unsubscribe@yahoogroups.com

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
http://docs.yahoo.com/info/terms/

Post a Comment